托伦斯之恋(一)

20集电视连续剧

《托伦斯之恋》

[-page-]

• 故事梗概

刚刚移民到澳洲的小夫妻程子和丁露为了生活疲于奔命。丁露在移民事务所做实习生，程子接送孩子，上语言课，打着零工，生活的压力让程子感到疲惫不堪。程子对不做家务、不管孩子、大手大脚、邋遢的妻子丁露忍无可忍，吵架后开车出去散心，结果由于超速被警察开出巨额罚单。深感经济状况吃紧的程子决定停下语言课外出找工作，维持生活。

芊芊来到澳洲留学，刚刚送别母亲，回公寓的路上便险遇骚扰，好在遇到警察，终化险为夷。这让芊芊对这个陌生的异国城市感到了十分的不安全。

天岳幼年父母离婚，他与出轨再婚的父亲感情淡漠，多年很少往来。阿德大学毕业后，工作难找，为了糊口，他放弃专业，在屠宰场做工人。他申请的移民许可刚刚拿到，便得到了父亲生意失败的消息。喜欢中国的澳洲女孩卡莱尔在跟天岳学习中文，她对俊朗的天岳暗生情愫，而一直追求卡莱尔却屡遭拒绝的印度主管则十分嫉恨天岳。一晚下班后，天岳被几个工人挤兑，不得已用剔骨刀表演了下自己爷爷教授的双刀术和飞刀，获得了疯狂的崇拜。但隔天却被部门主管通知遭到解雇。原因是在厂区有危险行为。卡莱尔在天岳离开前安慰他，并告知是印度主管告状才导致天岳被解雇。无奈的天岳又开始寻找新的工作。

志成在岳母开的寿司店帮忙，妻子凯瑟琳在会计事务所上班，经济上的不独立，让志成在家里沦为受气包的角色。但生性懒散，胸无大志的他又无法说服自己跳出寿司店，寻找别的工作机会。

丁露虽然收入不多，但她奉行有钱就花的原则，消费起来大手大脚，经常外出逛街吃饭。凯瑟琳和丁露服务的公司在同一个楼层，中午休息的时候，凯瑟琳约丁露出来吃饭。二人吃饭的时候不住口地吐槽自己的年轻丈夫。凯瑟琳听说程子不想上语言班，要找工作，建议程子去屠宰场，那里经常在招工。

丁露回家告诉了程子这条消息，被屠宰场的薪金打动的程子决定前去试试。他想起了天岳在屠宰场工作，便打电话向天岳了解屠宰场的情况，却得知天岳已经离职。

程子和同在华人超市打工的陆天前来屠宰场应聘，遇到了同样应聘的上海人老钱。老钱的抠门给两人留下了深刻的印象。面试完后三人准备离开，这时陆哥接到了另外一个招聘公司的电话，糟糕的英语让他不敢接听电话。老钱自告奋勇接过了电话。招聘公司让陆哥前去面试，结果老钱没听懂对方的意思，胡乱告诉陆哥他没有应聘成功。

天岳发现市区有好多酷似黄包车的时尚人力三轮车在载客运营，于是他也前去承租了了一辆，开始了车夫的生活。

第二天芊芊开始了语言班的学习。她发现班里有一多半学生都是中国留学生，感到惊讶不已。语言班很多男孩对漂亮的芊芊心动。中午下课后，已是第三次读语言班的纨绔子弟林晓林跟芊芊搭讪，约芊芊去吃饭。却被也想追求芊芊的赵赵阻挠，早有矛盾的二人竟然为了了芊芊约架。被两人的荒唐行为激怒的芊芊愤然离开了教室。

芊芊在街上游荡，茫然不知去哪消磨时间。这时她看到了骑着三轮黄包车拉客的天岳。她坐上了天岳的黄包车，却不知去哪。听到芊芊偶然冒出的一句普通话，天岳开始用中文和芊芊交谈，芊芊才知道这个黄包车小哥是中国人。交流再无障碍的芊芊愉快地坐着天岳的黄包车进行了一次短暂的旅行。天岳带芊芊游览了城市景观，品尝了美味的冰淇凌，又把芊芊送回到了语言学校。二人互留了联系方式，约定每天中午租车逛街。芊芊对体贴又英俊的天岳心生好感。

程子和陆天、老钱通过了面试，进入了屠宰场工作。虽然工种不一样，但三人都需要从下午工作到深夜。程子在内脏生产线，陆天在屠宰生产线，老钱被分配到了包装生产线。经历了一天的劳动，三人都叫苦不迭，对澳洲蓝领工人的工作强度有了深刻的认识。

夜晚的托伦斯河边，一片僻静的草地上，林晓林和赵赵约架，二人商

定输的退出追求芊芊，结果二人正打的不可开交的时候，四五辆警车赶到。原来热心的路人报了警。在警察局里，为了避免麻烦，二人谎称是朋友，在切磋中国功夫。在将赵赵和林晓林拉入黑名单后，芊芊的语言班学习终于少了很多骚扰。她每天中午都雇天岳的黄包车逛阿德市区，在天岳的讲解下，她对这个城市逐渐熟悉起来。

这天在工间休息的时候，QA卡莱尔用中文跟程子几人聊天，惊奇地发现程子竟然认识天岳，原来程子在来阿德的飞机上，认识了天岳，在机场入关时天岳又帮助他解决了麻烦，因此二人认识。一直暗恋天岳的卡莱尔对天岳有了更多的了解。

这天，结束了中文课之后，天岳告诉卡莱尔，她的中文水平已经很高，并建议卡莱尔去孔子学院再强化一下，然后参加中文考试，这样有机会前往中国参加汉语桥比赛。

为了挣更多的钱，天岳又去应聘当地一家报纸的广告销售员，却被告知该职位已经招满，失望的天岳当得知还有夜班司机在招聘时，便立刻应聘，成为了报社的夜班司机，负责运送第二天发行的报纸。

程子下夜班回家，看到厨房客厅凌乱的景象，郁闷不已。当他坐在沙发上，却从坐垫下跑出几只蟑螂，手忙脚乱地消灭了蟑螂，他对丁露的邋遢再也无法忍受，叫醒呼呼大睡的丁露，二人再次大吵一架，女儿被惊醒，看着吵架的二人，哇哇大哭。

丁露第二天来到公司，接到凯瑟琳的微信，听说有家商店倒闭打折，从程子的卡里转出了一千澳币，中午和凯瑟琳前去大肆采购。丁露担心程子发现，她把这些都让凯瑟琳带回家，然后再择机寄回中国给亲戚朋友。

志成下午接到凯瑟琳的电话，下班后将一堆东西拉回了家。车上志成得知凯瑟琳想再生一个孩子，刚刚表示反对，便被凯瑟琳抢白了一番，底气不足的他不敢反驳，回家把怒火倾泻到了游戏中。

程子的生产线上一个韩国工人总是偷偷把内脏扔到下水道中，从而让自己的内脏分拣工作很轻松。程子见状，工间休息时告知了陆天，陆天劝阻程子不要因小失大。

下周有供应商前来工厂进行卫生检查，各车间开始清理卫生死角。QA在检查内脏车间时，发现下水道处的血水无法流走，叫来工人检查，结果从下水道里清理出一堆完好地内脏。

工厂生产经理震怒，调监视录像查找，发现了韩国人的行为，将韩国人开除。程子看到这一幕，深感庆幸。

程子有了稳定工作后，决定贷款买房，他和丁露反复权衡，终于在一个比较安静的社区贷款买了一套房，程子把国内的房子卖掉，付了首付。二人在新家商定，程子的收入较高，供家庭日常支出，丁露的收入则打入贷款账户还房贷。

芊芊的语言班毕业了，按照父母的意愿，她要进入阿大就读自己不喜欢的商科。她询问天岳的意见，天岳对芊芊向自己请教感到意外，但还是把自己的经验告诉了芊芊，告诉芊芊如果想移民的话应该尽量选择有移民政策的专业。芊芊听从了天岳的意见，自己做主选择了社会工作专业。

芊芊即将面临紧张的大学生活，而且现在对阿德也足够熟悉，天岳让芊芊停止了中午租车的业务，专心学习。芊芊虽然不舍，但听从了天岳的决定。

赵赵和林晓林虽然仍互相看不顺眼，但一同进过局子的经历让二人成为一对亲密的敌人。这天两人终于确定总是用黄包车接送芊芊的天岳是自己的竞争对手。二人拦住天岳，警告他不要接近芊芊，否则后果自负。两人的中二行为让天岳苦笑不得，同时也让天岳开始审视自己对芊芊的感觉。

下午天岳巧遇在孔子学院学习中文的卡莱尔，卡莱尔热情地邀请天岳坐一坐。二人在咖啡馆聊天，天岳得知程子等人近况，答应有时间要请大家一起BBQ。卡莱尔梦想去中国，要天岳介绍中国好玩的地方。临别时，卡莱尔突然吻了天岳，让天岳错愕。这时他意识到卡莱尔喜欢上了自己。

陆天的女儿在学校表现出容易暴躁，不善于交流，经常跟小朋友动手的行为，老师建议他们带孩子去儿童医院看看医生，并帮助

他们写了预约信。陆天不以为然，他一直认为孩子的表现是因为语言不好和性格内向的原因。陆天家满院的水果熟了，他打电话让程子和老钱过来摘点。结果贪小便宜的老钱带来了一个大桶装水果。无语的陆天只好帮着老钱摘葡萄，最后葡萄和苹果装满了木桶，架子上的葡萄也没剩多少了。这一幕让陆天郁闷不已。

这天丁露再次从程子的卡里转走了三万元，为自己的父母办理移民。而被蒙在鼓里的程子决定买一个好点的电视，替换家里的小电视。上午他在商场看中了一款大屏幕电视，于是在pos机查看余额，却发现余额不足两千，惊恐的他赶紧打电话告知丁露，准备报案。丁露吞吞吐吐的告诉他自己转走了钱，程子生气地问用钱的原因，得知丁露在为自己的父母办理移民。深感被蒙在鼓里的他勃然大怒，回家跟丁露大吵一架。随后他修改了自己的银行密码

晚上工间休息的时候，程子把这件事告诉了陆天，陆天劝程子跟丁露好好谈谈。

深夜下班后，程子叫醒丁露，二人谈着谈着再次争吵，最终看到丁露坚持己见，程子跟丁露约定经济独立，各自负责家里的一部分开销，两人陷入冷战。

处在紧张学习中的芊芊，仍不时被赵赵和林晓林打扰，她烦心不已，给天岳打电话，天岳决定带芊芊出去玩。二人周末来到巴罗莎，游览美景，品尝美酒，芊芊开心不已。在葡萄园里，兴奋地她竟然跳到了天岳的背上，反应过来后尴尬不已。天岳为了缓解尴尬，背着她走了起来。天岳的体贴和善良打动了芊芊，她郑重声明要追天岳。天岳被清纯可爱的芊芊所打动，但想到对自己有意的卡莱尔，他有些茫然。

这天，卡莱尔工间休息的时候表示邀请程子、陆天和老钱几个家庭，大家一起周末出去烧烤，还打电话邀请天岳。天岳犹豫之后还是答应了。

陆天和妻子带女儿前去医院第三次就诊，提德曼医生告诉夫妻二人，经过观察和测试，确诊他们的女儿甜甜有泛自闭障碍，听到消息的陆嫂顿时崩溃。提德曼医生安慰陆嫂，建议二人及时申请澳洲的残疾治疗津贴并申请政府机构帮助。二人随后在社工和翻译的帮助下，了解了澳洲的医疗体制，心里又生出了希望。

早上，程子生硬地问丁露周末要不要去烧烤，丁露冷淡地回应要去公司加班，郁闷的程子去喊女儿起床，却发现女儿昏昏沉沉，发起了烧。

陆天心情不好，决定不参加烧烤，程子和老钱也没来，前来烧烤的只有卡莱尔和天岳，无意中成了卡莱尔和天岳的一次约会。卡莱尔开心地和天岳一起烧烤，放着音乐，还教天岳跳自己设计的舞蹈。面对情意浓浓的卡莱尔，天岳不知该如何是好。

天岳夜班运送报纸的时候，也总翻阅当天的报纸，这天在完成当天的运送工作后，他来到超市吃早餐，看到很多当地澳人都有看报纸的习惯，他忽然萌生了创办一家华人报纸的想法。带着这个想法，他找到了阿德华人华侨联合会。华联会以前曾有过一家繁体报纸，他想了解下开办报纸的条件。在华联会，他遇到了华联会会长老陈，了解到天岳的来意后，老陈热情地找来了曾主办华文报纸的工作人员为天岳答疑解惑。并表态如果天岳办报纸，他会予以支持。

这天下课后，林晓林和赵赵又一起前来请芊芊出去玩。不胜其扰的芊芊告诉二人自己有男朋友了，就是天岳，林晓林和赵赵不信，扬言找天岳问个清楚。芊芊担心二人对天岳不利，拨打天岳电话，却无法接通。

天岳结束了一天的黄包车工作，准备开车回家，却被林晓林和赵赵堵住，二人要天岳放弃芊芊，天岳哭笑不得，但被骄横的林晓林激出了火气，答应了二人单挑的要求。三人来到林晓林熟知的一个健身馆，林晓林带上拳套率先跳上拳台。不知天岳身负绝技的林晓林被天岳暴揍一顿，扔下拳台。赵赵看到林晓林的下场，决定用自己苦练的双截棍对付天岳，天岳用一把橡胶棍就将赵赵揍的哇哇大叫。二人彻底服气。正当天岳要离开时，赵赵和林晓林却死缠烂打要求拜师。天岳不胜其烦，警告两

人后，挣脱离去。天岳打开手机，发现芊芊的微信，十分感动。他打电话给芊芊，二人正式成为了一对恋人。

在澳洲和谐日这天，陆嫂来接孩子放学。在停车场，她没有把车停正，导致旁边汽车无法开门。一个澳洲女人冲陆嫂大声吼叫。陆嫂急忙道歉并重新停好了车。但澳洲女人不依不饶，并骂陆嫂是中国猪。生气的陆嫂跟对方吵了起来，惊动了学校的老师。老师严肃警告对方有种族歧视倾向，告诉陆嫂如果确认对方有种族歧视词汇，可以控告对方。陆嫂息事宁人。但对方在开车离去时，冲陆嫂伸出中指。陆嫂气愤不已，对孩子在学校的处境开始担心。

周末，芊芊和天岳在托伦斯河里划船，确立关系后的二人更加亲密。天岳跟芊芊说了自己想办报纸的想法，芊芊支持天岳的创业行动，并要求一起加入。芊芊将自己所看到的留学生的怪现象告诉天岳，天岳认真地讲述了澳洲留学生的现状，让芊芊陷入了深思。

周末，程子邀请陆天一家来做客，二人在后院烧烤。说起来各自的烦心事，情绪都不高。陆嫂看到丁露准备的用来烧烤的鸡腿毛都没有褪尽，羊肉切的乱七八糟，对丁露操持家务的能力有了更多的认识，食欲大减。

丁露为父母办理的移民已经获得了批准，但还需要缴纳一大笔费用。丁露在得知父母的钱不够支付费用时，绞尽脑汁地想办法腾挪费用，她问凯瑟琳能否帮忙。凯瑟琳在得知丁露和程子经济已经各自独立后，为她出主意向她的客户借款。丁露询问了两个客户，但都只答应借给她很少一部分款项。无奈之下，丁露挪用了一个客户打过来的移民款，先行垫付了为父母交纳的移民费用。

天岳开始了自己的创业大计，华联会陈会长帮他租了一间价格低廉的仓库，他可以按照自己的想法进行装修。这天当他正在仓库里进行装修的时候，芊芊忽然带着林晓林和赵赵来了。原来两个人被天岳揍过之后，对天岳的功夫敬仰万分，最终缠着芊芊找到了天岳，要求拜师。两人的热情让天岳很头疼，只好答应教二人一些功夫。看到天岳在装修办公室，赵赵和林晓林主动要求帮忙，也成为了天岳的两名员工。

卡莱尔的中文水平进步很快，孔子学校的老师建议她前去中国参加汉语桥大赛，卡莱尔心动不已，打电话给天岳，征求天岳的意见。天岳鼓励她前去中国，更加深入地了解中国。获得更好的发展。电话最后，天岳告诉卡莱尔自己有了一个女朋友。挂掉电话的卡莱尔十分伤心。

不知不觉，程子在屠宰场已经工作了一年的时间，这天在搬运箱子的时候，他被很重的箱子砸到了手腕，医生诊断为轻度骨裂，以后也不能从事重体力劳动。程子拿到了workcover，在家里休息。想到未来，程子决定去tafe进修旅游专业，以后当导游。这时他看到信箱里有银行的房贷账单，才知道房贷已经两个月没有还了。

晚上，程子询问丁露房贷的事情，原来丁露为了父母移民的事情，资金捉襟见肘，不得已只好挪用了本来需要还房贷的家庭公共资金补上客户的款项。二人再次大吵一架，程子对丁露的自作主张已经失望透顶，彻底跟丁露厘清了资金界限。决定自行设计自己和女儿的未来生活。

芊芊已经开始了实习，同时也在帮助天岳做组稿，编辑。赵赵和林晓林则发挥自己的长处为报纸开发广告。第一期《华声周报》终于付梓，各家华人商店，饭店，华联会，甚至领馆也收到了样报。微信平台上，华声周报获得了极高的评价。四人夜晚喝酒庆功，在广场散步，前景一片光明。

陆天再次带女儿甜甜前来儿童医院看门诊，提德曼医生得知甜甜的语言和行为康复计划都还没有实施时，非常惊讶，为他介绍了另外两个语言训练师和理疗师，并建议陆天主动跟国家疾病扶助计划中心联系，催促医疗补贴的进度。当得知陆天经常靠安眠药才能入睡后，提德曼医生建议他也去看一下心理医生。

这天陆天接到了国家疾病扶助计划中心的电话，得知甜甜已经获得了治疗基金，十分高兴。

程子

的考试通过了，他获得了导游证书。他来到购物中心，决定置办一身行头。随后他来到商场旁边志成家的寿司店买寿司，看到了正在做寿司的志成，二人聊天。志成告诉程子以前丁露曾买一堆高档商品寄回国的事情。程子一笑了之，对于他来说，丁露的事情他已经不再关心。志成的父母也要来澳洲看看孙子，志成信誓旦旦地说，自己受委屈可以，绝不能让父母受岳母和老婆的气。程子鼓励志成出来工作，志成拒绝。卡莱尔得到了汉语桥的邀请前往中国，她等公交车的时候，看到了坐在咖啡店里的天岳和芊芊，勇敢的卡莱尔走进咖啡店，让天岳介绍芊芊给自己认识，并承认自己爱天岳，希望能够追回天岳。芊芊佩服卡莱尔的勇气，接受了卡莱尔的挑战。想劝阻卡莱尔的天岳却被卡莱尔打断，卡莱尔告诉天岳，那天两人跳的舞是自己为婚礼设计的开场舞，她勇敢地吻了天岳，果断离去。

阿德要组建一个庞大的商务团前往中国山东，天岳接到电话，邀请他作为阿德的华文媒体代表同行。天岳的报纸终于获得了主流社会的承认。坐在飞机上，看着窗外的天岳忽然发现身旁有人坐下，原来是随团前往的市长，二人热聊起来。市长赞许天岳刊发的反应种族歧视的文章，希望天岳的报纸能够出英文版，让华人的声音能够被当地人了解。市长离开后，天岳看着窗外，陷入沉思。

卡莱尔登到了长城的高处，她对着远方，高声喊出了天岳的名字。

程子带着一个中国旅游团来到了格林内尔海滩游览，他已经完全进入了角色。

陆哥陆嫂看着甜甜和理疗师互动，陆嫂靠在陆哥肩膀上，二人仿佛看到了康复后的甜甜

芊芊开始了论文答辩。

（全剧终）

[-page-]

• 人物小传

天岳：在澳洲留学并拿到了永居权的他，在失去了父亲的资助后，当过工人、

人力车夫，送过报纸，在芊芊和澳洲女孩卡莱尔的示爱中有过犹豫。在

发现了自己的事业机会后，他很快创办了阿德第一份简体中文报纸，逐

渐获得了主流社会的认可，也收获了芊芊的爱情。

程子、丁露夫妻：程子做为配偶签证和妻子丁露一起移民来到澳洲阿德莱德，语言不通的

他不得不进入语言学校学习。拮据忙碌的生活让他烦心无比。不甘于现

状的他总渴望改变。为了实现在阿德安居的梦想，他放下了自己在国内

时的优越感，进入了工厂成为一名蓝领工人。最终伴随着磕磕绊绊的失

败感情生活，他找到了自己的事业目标。

丁露作为实习生在一家移民事务所帮忙，她大手大脚，懒理家务，热衷

享受，经常不跟程子商量便使用家里的公共基金，夫妻二人经常吵架，

最终不可调和陷入冷战。

芊芊：独自一人在澳洲留学，被赵赵和林晓林骚扰后，偶然遇到当人力车夫的

天岳，二人认识。老留学生天岳给了芊芊很多帮助，二人感情逐渐加

深，最终发展为恋人。

陆天夫妻：人到中年，移民澳洲，对国内教育制度不满，二人的唯一目标就是让女

儿接受澳洲的教育，未来能够在澳洲读大学。陆天进入屠宰场工作，却

和妻子为有自闭症的女儿焦虑不已，最终女儿获得政府扶助机构的帮

助，得到治疗。

林晓林、赵赵：富二代留学生。因追求芊芊，二人不打不成交，成为一对冤家。在挑战

天岳被狠揍后，二人反而狂热地崇拜天岳，要求拜师。最终二人也成为

了天岳的好帮手。

志成、凯瑟琳夫妻：两人移民后，开了一家寿司店。作为倒插门女婿的志成在寿司店为岳母

打工。在家里受尽了气，但不求上进的他除了抱怨便是沉迷于游戏世

界，在浑浑噩噩中度日。凯瑟琳颇有心计，驭夫有道，整个家庭都在她

的掌握之中。

卡莱尔：澳洲女孩，屠宰场质检员。喜爱中国文化，努力学习中文。喜欢天岳。

虽然没有获得天岳的爱情，但获得了参加汉语桥的机会，实现了自己前

往中国的梦想。

[-page-]