一件艺术品
一件艺术品
——根据契诃夫同名小说改编
人物:萨沙——一位母亲的独生子
斯米尔——萨沙的母亲,收购古铜器
伊万——医生,救过萨沙
霍夫——律师,伊万的朋友
沙什——喜剧演员,霍夫的朋友
尼克——沙什的发型师,好友
剧团的女演员,伊万的妻子,传话青年,沙什的几个朋友
第一场
时间:一天上午
地点:医生的诊室
【幕启时,萨沙拿着一件用报纸包着的东西上场,此时伊万正坐在桌子后面看病历,萨沙来到门前,左看右看,敲了敲门
伊万 请进!
(门开了,萨沙像做贼似的进来)
伊万 (笑了)啊,可爱的小家伙!是不是哪里不舒服?
(萨沙眨着眼睛,激动地看着伊万,一只手放在胸口)
萨沙 (激动地)伊万先生!母亲让我向您致敬问好,并吩咐我向您表示感谢、、我是母亲的独生子,是您救了我的命,治好了我危重的疾病,所以、、我们简直不知该如何感谢您才好!
伊万 别说了,年轻人!(高兴地涨红了脸)这是我应该做的事,任何人处在我的位置上都会这样做的!
萨沙 我是我母亲的独生子、、我们是穷人,不用说,我们付不起您那昂贵的出诊费,所以、、我们感到很不好意思,大夫!不过,母亲和我恳求您收下这件东西!以表我们的谢意,这是一件、、珍贵的物品,(从怀里掏了出来)是件古代的青铜器、、一件稀有的艺术品!
伊万 何必这样呢!(皱着眉头)嗯,这是一件什么东西呀?
萨沙 不,请您千万不要拒绝!(一边说一边把纸打开)您要是拒绝,就只会使我和母亲感到生气。。这件艺术品是先父遗留给我们的,我们一直把它当作珍贵的纪念品保存着、、我父亲生前收购古铜器,然后卖给古铜器爱好者、、现在母亲和我仍干这个行当、、
(萨沙打开纸包,把东西放在桌子上,这是一个烛台,台座上耸立着两位女子的雕像,其姿势跟夏娃一模一样,赤身裸体,并冲着你微笑)
伊万 (仔细打量,慢慢搔着耳根,含糊不清地)咳咳,是啊,这的确是件精美的物品!不过,该怎么说呢,看上去毕竟有点、、不太雅观!
萨沙 您是说为何不穿衣服吗?
伊万 就连那个诱惑夏娃吃禁果的魔鬼也想象不出比这更糟糕的外形。要是把这个魔幻般的物件摆在桌子上,就未免显得太庸俗了!
萨沙 (有些生气)大夫,您对艺术的看法真叫人感到奇怪!要知道这是件艺术品呀!您就仔细瞧瞧吧!您瞧,(把东西拿起来)她们的形体雕刻得多么优美高雅,使人看了不禁会对她们充满崇敬之情,甚至会感动得流出热泪来!看到这样优美的体态以后,您就会忘掉尘世上的一切、、您再看看,她们的内在感情多么丰富,举止动作多么轻盈,多么富于艺术表现力啊!大夫、、
伊万 (打断他的话)所有这一切我都非常了解,亲爱的孩子!不过要知道我是个有家室的人呀,我的孩子们常常跑到这里来,女士们也常到这里来。
萨沙 当然啦,要是用普通人的眼光去看它,这种具有高度艺术性的物品自然就会是另外一种样子了、、不过,大夫,您应该站得比普通人更高些,从更高的角度去看待艺术品,况且,您如果拒绝接受它,就会使我和母亲感到十分伤心。我是我母亲的独生子、、是您拯救了我的生命、、我们想把我们极为珍视的物品送给您,而且、、而且我最感到遗憾的是,不能送给您一对这样的烛台、、
伊万 谢谢,亲爱的孩子,我非常感谢!请代我向您母亲致敬,不过,说真的,您自己想想看,我有三个孩子,他们常常跑到这里来,女士们也常来找我看病、、不过,(想了想)好吧,就把这件东西留在这里吧!反正不管我如何解释您也不会明白的。
萨沙 (高兴地)您也用不着向我多作解释,您就把这个烛台放在这里,嗯~放在花瓶旁边吧。只可惜没有给您弄到一对!这太令人惋惜了!好啦,再见,大夫!
(萨沙下,伊万围着那件烛台来回踱步,又拿起来看着烛台,这时伊万的妻子来了,敲了敲门就进来了,伊万一看来人就赶忙把东西放下,妻子疑惑地看着他,又看了看那个烛台)
妻子 这是什么东西?(皱眉)
伊万 哦,亲爱的,这是一个感激我的孩子送来的礼物!
妻子 礼物?为什么送这么、、这么不堪的礼物?
伊万 (苦笑)他说这是他和他母亲最珍贵的东西,我也不好拒绝!
妻子 是吗?不会是你想留着吧?
伊万 开什么玩笑?我这也很发愁该怎么办?放在这里太不雅观了!
妻子 笨脑袋,他送给你了,你不会送给别人?
伊万 是啊!(一拍脑袋)看我这脑袋!我该送给谁?
妻子 这个嘛、、(思考起来)
伊万 嗯~对啦!我想到了!就给霍夫律师吧!
妻子 霍夫律师?
伊万 没错!我正在请他帮我办一件案子,我得感谢感谢他!
妻子 没错!
伊万 作为老朋友,他是不好意思收我的钱的,要是把这件东西送给他,真是最合适不过了!我现在就把这件令人不可思议的艺术品给他送去!嘿嘿,况且他是个单身汉,思想也比较轻浮!
妻子 好,那你路上小心点!
(伊万比了一个Ok的手势,穿上外套,用纸包起烛台,就出了门)
【灯光暗下】
第二场
时间:距离上一场十几分钟后
地点:律师家中
【灯光亮起,此时伊万来到了律师家门前,律师在屋里看报,他伸手敲了敲门,律师闻声起身开了门
伊万 嗨!朋友!我来看你啦!
律师 (笑容满面)哎呀呀,伊万,真是稀客呀!快请进!
(伊万和律师进去落座)
律师 老朋友呀,先给你报个喜,你托我的那个案子有好的进展了,相信过不了多长时间定能大功告成!
伊万 (高兴)哇,那真是太感谢您了!
律师 我们俩之间还客气什么呢?
伊万 那可不行,中国有句话说的好,亲兄弟明算账,我必须要好好谢谢你!(把东西拿出来,扒开报纸,放在了律师的面前)
伊万 看看,我送你的好东西!
(律师看到东西大吃一惊,连忙拿起来仔细观察)
伊万 你帮了我这么多,也不能让你白干!我思来想去,你也不会要的我的钱,那就把这件东西送你好了,这可是一件非常精美的艺术品呀!
律师 (看来看去)真是一件好东西!(大笑)哎呀!真是奇了怪了,谁的手这么巧,怎么会制作出这样好的玩意儿来!真是太美啦!太讨人喜欢啦!这么一件十分漂亮的东西是从哪儿弄到的?
伊万 哈哈,这也是我无意间得到的!
(律师偷偷看了看门口,有些不舍地把东西放回去)
律师 不过吧,老兄,你还是把这件礼品拿回去吧。我不能接受它、、
伊万 (惊慌)为什么?
律师 老兄你先别着急,因为我家里有老母亲,一些当事人也常来找我,再说,让仆人看见也很不好意思。
伊万 (挥了挥手)不不不,你无论如何也不能拒绝!你要是拒绝接受,那就太无趣了!这是一件艺术品、、人物的体态是那么优美高雅、、那么富于艺术表现力、、我简直不敢妄加评论!你要是不接受,我会感到伤心的!
律师 可是,哪怕把那个地方盖上一点,或者蒙上一块遮羞布也好呀、、
(伊万不听,挥挥手说了声再见,就离开了。律师只得叹口气,围着烛台看,也如同伊万一样在思考怎么办。这时敲门声响起,律师去开门,是个青年,那青年对律师施了一礼)
青年 霍夫先生,沙什先生邀请您去他的剧团一趟,说要和几个朋友聚聚。
律师 哦?现在吗?
青年 您要是没有要紧事的话,是的。
律师 好的,感谢您的传话,我马上去!
青年 好,先生再见!
律师 再见!
(青年下,律师回去穿衣服,看到烛台,顿时笑容满面,笑着包起来,拿着这个东西就出门了)
【灯光暗下】
第三场
时间:距离上一场一小时后
地点:沙什的房间
【灯光亮起,此时沙什和律师正在送几个朋友
沙什 好好,以后一定!一定!
(把几个朋友送下,一屁股坐在沙发上,律师在他旁边)
沙什 老哥啊,可累坏我了!
律师 没办法呀,不应酬不行呀!
沙什 哎!
律师 对啦,给你一件好东西,让你高兴高兴!刚才人多,我不方便拿出来!(起身在沙发的后面拿出了烛台,放在沙什面前)
(沙什看到之后眼睛都瞪大了,笑的合不拢嘴)
沙什 这,这,这东西?
律师 怎么样?
沙什 真是太美了,完美呀,这是一件非常棒的艺术品!(拿起来,仔细摸着)瞧这雕刻,这做工,无可挑剔!哇、、
(这时敲门声响起,一道女声传来)
女声 沙什先生,我能进去吗?
沙什 (回过神来)哦,(大声)不行不行,亲爱的,我没有穿衣服!
律师 那好,老弟呀,我先回去了,你好好看看这个宝贝吧!
沙什 (意识到什么)哎,老哥等下!
(律师不听,径直离开了)
沙什 这,这,这怎么办?(有些呆住了,赶紧把烛台放下,像见鬼似的)
(这时敲门声又响起,沙什刚想说不让进,一个人就进来了,沙什刚想教训,一看来人就不说话了,来人是他的好友,还是他的专属发型师)
沙什 尼克,你说我该怎么办啊?
尼克 怎么了?
沙什 喏,看看这个东西!
(尼克走近看了看)
尼克 很漂亮的古铜器呀,只不过有点那个、、
沙什 这么一件东西不能留着呀,我住在私人住宅里,可是女演员也经常来我这里!又不是照片,还不能放在抽屉里!不过扔了也怪可惜的!
尼克 嗯~先生,就把它卖掉吧!城外住着一位老太婆,专门收购古铜器、、您可以去那里找一个姓斯米尔的人,所有人都认识她。
沙什 (微微点头)可以,事不宜迟,现在就去,不能让那些女演员们看到!
(两人把烛台包好,穿好衣服,拿起东西出门了)
【灯光暗下】
第四场
时间:距离上一场过去了两个小时
地点:医生的诊室
【灯光亮起,伊万正坐在桌子看病历,萨沙拿着一个用纸包的东西上场,他是跑着,直接推门进来,把伊万吓了一跳
(萨沙气喘吁吁并神采奕奕地看着伊万,伊万愣愣地和他对视,萨沙笑着从身后慢慢拿出个用纸包的东西,摆在了伊万的面前)
伊万 这,小朋友,你来是做?(莫名奇妙)
萨沙 (兴高采烈)大夫!(喘气)您简直想象不到我有多么高兴!算您走运,我们终于又弄到一个烛台!这样您就有一对啦!母亲高兴得不得了!我是母亲的独生子,是您救了我一条命!
(萨沙颤抖着把纸撕开,露出和上一个一模一样的烛台)
萨沙 好啦!大夫,我也功德圆满啦!再见!(跑下去)
(医生正看着那个烛台发呆,不会说话,看见萨沙走了,立马清醒过来,连忙追出去)
伊万 你不要走!(边喊边追)
【幕落,完】